#文化混搭

抖音上看到一个河南博主娶了台湾女生。 有个评论说：以后你俩孩子是不是这样说话的：“咦～嫩俩真够机车嘞” 靠北啦，恁这话真不中！

有一个历史系毕业的师弟，毕业后去了一所高中当班主任。 他把班干部全都改名为：吏部尚书，户部尚书，兵部尚书……在60人的班级里实行三省六部制。

出国留学。 因为太想念家乡的菜，就炒了个菜。外国室友吃后问我怎么做。我说就这么做。他边记边问我，这个放多少，那个放多少。我：“适量。”他：“？？？”

一妹子：“垂死病中惊坐起，我的快递在哪里？” 快递员：“莫愁前路无知己，楼下包裹我等你。” 妹子：“哈哈哈，好！”

衙役来报：“狄大人，我们的车不见了！” 狄大人转头道：“元芳，你去查查车是被推走的还是被开走的？” 元芳不解地问道：“这有区别吗，大人？” 狄大人拈须微笑：“当然有区别，推车的是老汉，开车的是老司机。”

在火锅店做店员，那天接待一外国人。 他点餐说要blood，以为是鸭血，我还帮忙翻译了一下。 急得他连忙解释：“不辣的！是不辣的！”