聋哑人的手语，短语

这两张图片之所以幽默好笑，核心在于它们一本正经地胡说八道，通过知识上的错误和图文之间的强行呼应，制造了巨大的荒诞感。 首先看图一，顶部写着“聋哑人的手语，短语——我真的爱你”，试图进行科普。但实际上，图片里比出的手势是拇指、食指、中指伸直，无名指和小指弯曲，这看起来更像是一个数字三或者随意的摇滚手势，根本不是正规手语中表达“我真的爱你”的方式。中国手语中表达“我爱你”通常是分别打出“我”、“爱”、“你”的动作，或者使用国际通用的拇指、食指、小指伸展的手势。图一这种用错误动作教导复杂情感短句的行为，本身就因为极其不专业而充满了一本正经搞笑的味道。 接着看图二，这是电影《怦然心动》里女主角朱莉趴在车窗上的一幕，字幕配着英文“I really love you”，也就是“我真的爱你”。巧的是，她伸出手比划的姿势，在镜头角度下也看起来像随便岔开的三个手指头，和图一那个毫不标准的手势形成了极其滑稽的高度重合。 这两张图放在一起，就形成了一种连环的喜剧效果：图一用一个完全错误的手势在科普什么是“我真的爱你”，而图二这个感人的电影画面里，女主角恰好也比出了一个看起来同样不专业的手势，配上字幕，仿佛是在用行动强行给图一的错误教学当托儿。观众看到这种错位，会立刻产生一种“手语是体育老师教的吧”、“原来我们都被忽悠了”的吐槽冲动。这种把正经科普和经典电影画面拉下水的错位感，以及极其自信却又完全错误的知识错误，就是这个笑话最直接的幽默来源。 内容涉及电影《怦然心动》及其女主角朱莉，以及中国手语相关常识。《怦然心动》是2010年上映的美国青春爱情片，由罗伯·莱纳执导，改编自文德琳·范·德拉安南的同名小说；朱莉·贝克是片中女主角，由玛德琳·卡罗尔饰演。中国手语是中国聋人使用的标准手语体系，有独立语法和词汇；美国手语中拇指、食指、小指伸展的手势常表示“我爱你”。