该内容通过谐音梗创造幽默效果，'树新蜂'与'吹牛逼'形成英文发音的巧妙映射（tree new bee），在语言技巧维度展现出双关谐音的创造性。作为弹幕文化的典型表达形式，符合网络年轻群体对解构式幽默的审美偏好，在简洁性和时代感层面具有传播优势。由于需要中英双语发音认知作为理解前提，存在一定知识门槛，但恰好契合弹幕受众的语言混用习惯，形成了特定圈层的共鸣效果。谐音转化既保留了原词的戏谑感，又通过植物拟人化实现了'安全地打破规则'的幽默机制，在冒犯边界把控上较为得当。