某公任一县童子试卷监阅。
卷题取四书上一句:“父母在”。
内有一卷,破题为:“夫父母,何物也?”
公大笑,批文其上:“父,阳物也;母,阴物也;阴阳不和,生你这怪物也。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该笑话利用科举考试场景制造反差,考官用'阴阳物'解构儒家孝道命题形成荒诞感,'怪物'双关既暗合破题错误又完成人身攻击,符合古代文人间黑色幽默特质。但现代受众对破题格式、四书语境存在认知隔阂,'阴阳物'的性暗示与现代两性话题的冒犯边界存在冲突,且需要文言文基础才能体会'夫父母何物也'的错误荒谬性,导致共情门槛过高。批语虽具语言暴力美学,但'怪物'评价缺乏现代职场/家庭等普适共鸣,更像特定历史语境下的文字游戏。
2024/09/27 15:18


粤ICP备2023068874号

