多语言变形梗通过方言拼音、文言文、英译等形式的解构形成反差萌，'屌'字的戏谑内核在不同语境中产生荒诞喜感，但英文版'Dickfu'生造词存在冒犯风险，离骚版用典过深影响传播力，整体呈现语言狂欢特质却未能突破亚文化圈层。幼儿版用拼音消解脏话的设计具有创造性，但'屌'字本身仍具攻击性，导致幽默安全边际不足。