一耗鼠在阴沟内钻出,近视者倪视良久,曰:“咦!一个穿貂裘的大老官。”
 
鼠见人随缩入。
 
少刻,又一大龟从洞内扒出,近视曰:“你行穿貂业闹鲀翰诺眠M去,又差出个披甲兵儿来了。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过谐音双关制造了意外笑点:以貂裘暗喻耗鼠皮毛、披甲兵对应龟壳,在视觉错位中形成反差萌。文言文语境下两次生物登场构成递进式重复结构,阴沟与貂裘的阶级错位暗含社会讽刺。但古文表述增加了理解门槛,动物拟人化需要听众具备基础文化联想能力,且现代人对貂裘/披甲兵的职业关联度降低,导致部分幽默效果流失。
350
收藏
2024/09/27 23:02