所以“怀民亦未寝”的原因是被你拖起来了呗?
醒醒怀民水中藻荐交横哦庭下如积水空明哦盖竹柏影也!@你吃米老
何亦未@你吃米老头吗ykls

所以“怀民亦未寝”的原因是被你拖起来了呗?

醒醒怀民
水中藻荐交横哦
庭下如积水空明哦
盖竹柏影也!
@你吃米老头吗
kls
何亦未
@你吃米老头吗
ykls
所以“怀民亦未寝”的原因是被你拖起来了呗?
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
这张图片的幽默来源于对古文《记承天寺夜游》的戏仿和现代网络语言的结合。原文中,苏轼写道“怀民亦未寝”,意思是张怀民也没有睡觉。但在这幅图里,作者用夸张的表情和对话制造了反差和误解。 第一张图中,两个人物穿着古代官服,背景是竹影婆娑的庭院。左边的人说“庭下如积水空明哦”,这是引用原文中的描写,形容月光洒在庭院像积水一样清澈明亮。右边的人则惊呼“水中藻荇交横哦”,接着指出“盖竹柏影也!”,这其实是原文中苏轼看到月光下的竹柏影子,误以为是水中的水草。 然而,这里的幽默点在于,右边人物的反应显得过于惊讶和激动,仿佛发现了什么重大秘密,而左边人物则一脸懵懂,像是被突然唤醒。这种夸张的反应与古文的冷静描写形成强烈反差。 第二张图中,只出现一个人物,闭着眼睛,脸上带着一丝无奈或疲惫,上方写着“何亦未”。这句话是“怀民亦未寝”的谐音梗,把“怀民”变成了“何亦”,暗示“为什么你也没睡?”同时,“亦未”听起来像“亦未”,即“也未”,所以整句话变成了一种调侃:“你怎么也还没睡?” 结合补充信息“所以‘怀民亦未寝’的原因是被你拖起来了呗?”——这进一步揭示了幽默的核心:原本“怀民亦未寝”是因为他本来就没睡,但在漫画中被解读为“是因为你把他叫醒的”,从而产生一种荒诞的因果关系。这种将古文语境强行套用现代逻辑、制造误会和反转的表达方式,正是其好笑之处。 简单来说,幽默来自于: 1. 古文的严肃与现代人夸张表情的对比; 2. 对原文的断章取义和误解; 3. “怀民亦未寝”被重新解释为“是你把我叫醒的”; 4. 用谐音和语气制造出一种“我本想睡觉,结果被你吵醒了”的无奈感。 整体效果就是一本正经地胡说八道,让人忍俊不禁。 该图片评价涉及对北宋文学家苏轼散文《记承天寺夜游》的戏仿,原文描写苏轼与友人张怀民在承天寺夜晚散步时,欣赏月光美景并产生‘庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也’的意境。图片通过夸张表情、现代网络语言和谐音梗(如‘何亦未’谐音‘怀民亦未寝’)重构古文语境,制造反差幽默,并暗示‘你把我吵醒了’的荒诞因果关系,反映网络文化中常见的解构经典现象。
喜欢5
收藏
01/15 21:43