该段子利用英专生身份与日常购物场景的错位制造幽默。朋友询问T恤是否有语病的行为暗含'权威认证'期待，而英专生用'？？？'既暗示语法问题存在又传递了'这还用问'的无奈，形成专业严谨与消费随意性的反差。省略具体语法错误描述反而留给受众想象空间，符合当代年轻人用符号替代完整表达的沟通习惯。但笑点较依赖特定群体（外语学习者）对'语病审查'情景的共情，且缺乏强反转或语言双关，导致爆发力不足。