该笑话通过双关语制造了巧妙的语言反转，'装'字既指物理承载能力又暗含夸大虚报的语义，精准刺中中国公交车超载现象这一社会痛点。在外国友人设定下形成文化错位反差，吸烟动作的细节描写增强了画面感和真实感，符合中国人'用事实讲段子'的叙事风格。但受限于地域文化认知，未接触过中国公交现状的受众可能无法完全体会其讽刺力度，且'质量最好'与超载现象的逻辑关联略显牵强，削弱了部分荒诞喜剧效果。