该笑话利用'棒打鸳鸯'的成语谐音制造双关，'棒'字暗指韩国人（网络戏称'棒子'），存在语言技巧上的巧思和预期违背的喜剧效果。但因'棒子'一词涉及对韩国人群体的贬义称呼，触碰了冒犯边界，容易引发文化争议，导致部分受众产生不适而非共鸣。同时谐音梗对非中文母语者或不懂该网络俚语的群体存在理解障碍，削弱了普适性。尽管具备短平快的反转结构，但冒犯风险大于幽默价值，综合判定为低分。