笑话通过双关语和角色反转制造幽默效果，符合多个幽默标准。首先，利用英语单词“pig”的拼写（p-i-g）与英文人称代词“I”（我）、“u”（you/你）的谐音双关，形成语言歧义带来的意外笑点，男方纠正拼写时无意中承认“pig是I（我）”，女方则顺势将“pig”定义为“u（你）”，完成对吹嘘者的反讽。其次，情境设定具有时代共鸣（80年代英语热）和普适性（情侣间的虚荣心博弈），女方作为隐藏的英语系毕业生戏弄男方的设定强化了反转力度。语言简洁，对话节奏层层递进，结尾通过重复“pig是u/I”的争执强化荒诞感，讽刺了不懂装懂的行为，同时保持了冒犯边界的平衡（调侃对象是虚构角色而非特定群体）。双关设计虽有知识门槛（需基础英语），但核心冲突易懂，延迟笑点和分享欲较强。