想帮熟人家刚出生的小女孩取个名字,觉得萱萱比较好听。萱还是无忧草的意思,结果老公说萱草的确是无忧草,但还有个别名叫黄花菜!
于是又琢磨了半天,问他叫菲菲好听吧。我百度了,是花草香的意思,他说古文里菲还是萝卜的意思......看书多了的人,其实挺没劲的,真的。
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该段子通过夫妻取名对话制造双重反转笑点。首次用'萱萱'引出'黄花菜'的别称,打破对优雅名字的期待;第二次'菲菲'被解构为'萝卜',形成递进式荒诞。利用文化认知落差(现代取名寓意与古文释义冲突)制造幽默,'看书多的人挺没劲'的自嘲式结尾引发共鸣,精准捕捉了知识分子夫妻的生活情趣。双关语运用自然,'黄花菜'与'萝卜'形成饮食蔬菜体系的意外联想链,符合'安全打破规则'的幽默机制,且无冒犯性,具备可复述传播性。
2024/09/27 18:52