“您对诗很有研究?”
“只精通罢了。”
“有一句‘窈窕淑女,君子好逑’,当什么讲?”
“就是君子喜欢踢足球。”
“那么‘窈窕淑女’呢?”
“他们球艺不好,一踢球尽输给女的。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该笑话通过谐音梗和曲解古诗制造双重反转,先是将'君子好逑'曲解为'踢足球',进而将'窈窕淑女'荒诞解释为'球赛输给女性',形成递进式错位喜感。语言简洁有力,两句问答形成完整闭环,利用古诗权威性与现代足球的违和感制造反差萌。对原句'逑'与'球'的谐音运用自然,第二层解释意外突破常规联想路径,符合'安全打破规则'的幽默本质。但受限于需要听众同时掌握《关雎》原文与足球术语的双重知识储备,部分文化背景缺失的受众可能无法捕捉全部笑点。
2024/09/27 12:52