该笑话通过书名《离婚》与现实场景的错位制造了双重理解空间，符合意外与反转标准中'打破常规逻辑'的要求。图书管理员与借书人关于《离婚》的对话在图书馆场景下形成天然误解，当第三方误以为'图书馆办理离婚手续'时，利用公共空间职能与文学书名的冲突达成喜剧效果。语言简洁地通过三句对白完成铺垫到爆点的节奏转换，精准触发'延迟笑点'——读者需在'借书行为'与'离婚手续'两个认知框架间切换后才能领会笑点。社会洞察层面触及现代人对机构服务泛化的潜意识联想，但未触及冒犯边界，符合安全幽默原则。该笑话具有强传播性，次日仍能通过'图书馆离婚'的关键词触发记忆，属于典型的生活观察类幽默。