美国一家打字机公司招收职员。
 
报考那天,经理对参加考试的人员说:“你们每人讲一句广告用语,作为考试成绩。”
 
一位刚从商业学校毕业的学生在纸上写了一行醒目大字:“不打不相识。”并当众说明了一下其含意。
 
经理一听,说:“你被录取了。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过双关语'不打不相识'巧妙结合打字机'打字'功能与成语本意,制造了语言歧义的惊喜。'不打'在字面指'不敲打键盘',又暗含'不交手'的原始含义,形成预期违背。商业场景与传统文化碰撞产生荒诞感,经理秒懂并录取的结局强化反转效果。作为中文语境笑话,既符合职场招聘的普适场景,又利用语言特性完成简洁有力的谐音梗,但受限于需要理解中文双关的文化门槛。
217
收藏
2024/09/27 13:00