别说了😎😭

Mingsen在新加坡
关注

巫医：白银现在35一克，100克是我的一个月的工资。也就是说我每个月的俸禄是2两银子。

巫医：？这是什么新的定型文？

12:16
ConstanAkarin：还别说，这是震撼首发。
ConstanAkarin：这就给你转别的群去。

所以大家的工资是几两银子？

安齐：人家公务员才能说俸禄，牛马叫月钱。

2小时前广东回复：是小镇毒瘤哦。
1小时前德国回复：展开61条回复

别说了😎😭

他犯了搞笑时的最大禁忌：解释笑话😂

点击查看全部

这张图好笑的核心，是把现代工资硬换算成古代银子，再用古代身份称呼来自嘲。白银35元一克，100克就是3500元，按现代一两50克算，100克正好2两，于是“月薪3500元”被说成“月俸2两银子”。这种换算本身就不伦不类，因为现代银价和古代银两购买力完全不是一回事，但正是这种不严谨制造了荒诞喜感：明明是当代打工人，突然变成古装剧里领俸禄的小官，工资低得只剩二两银子。

接下来更妙的是聊天里的人反应。发消息的人自己都问“这是什么新的定型文”，好像发现了某种网络新模板。另一个人说“还别说这是震撼首发”“这就给你转别的群去”，等于现场认证这个段子有传播价值，要拿到别的群去扩散。这种“我在群里见证新梗诞生”的氛围本身就很网络化，也很好笑。

帖子标题“所以大家的工资是几两银子”把个人自嘲变成集体互动，评论区才是真正的补刀。安齐说“人家公务员才能说俸禄”，意思是俸禄这个词是古代官员或现代公务员的待遇，普通打工人不配用。另一个评论“牛马叫月钱”更狠，月钱是古代大户人家给仆人丫鬟的零用钱，现代打工人自嘲牛马，只能拿月钱，不能用俸禄。这个对比把工资称谓和身份等级绑在一起，又心酸又好笑，点赞高就是因为大家都被戳中了。

补充信息“别说了😎😭”也点睛，墨镜笑脸装酷，流泪表情破防，意思是别再提工资换算和月钱这件事了，越说越扎心。整体笑点就是古今混搭、身份错位、互联网造梗、打工人自嘲四层叠加，所以看起来是段子，实际上是一边笑一边被现实戳一下。

中文互联网常把现代工资换算成古代银两，并借用古代身份称谓自嘲，反映打工人对收入偏低、劳动辛苦和身份差距的调侃。此类表达涉及网络造梗传播、公务员与普通劳动者待遇称谓差异，以及古代货币购买力不能直接按现代银价换算等背景。

煎饼多刷甜面酱

喜欢6