昨天,有位姐姐问我:“你知道李白的老婆和女儿叫什么名字吗?”
我一时傻眼了,亏我平常还说对唐诗宋词颇有研究,居然连李白这样的超级诗人的老婆和女儿都不知道,而且我甚至不知道李白有没有老婆和女儿,真是惭愧啊!
姐姐见我一脸困惑难堪,言道:“李白的老婆叫赵香芦,女儿叫李紫烟!”
我正想问从哪里看到的。姐姐说:“有诗为证。”
“哪首诗?”
“日照香炉生紫烟。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该笑话巧妙运用古诗谐音梗制造反转,通过将‘日照香炉生紫烟’拆解为赵香炉(谐音香炉)、李紫烟(紫烟)的人名,形成预期违背的幽默效果。谐音双关与历史人物结合的创意,既符合大众对唐诗的集体记忆,又通过语言歧义制造荒诞感。‘有诗为证’的严肃考证语气与无厘头答案形成反差,增强笑点爆发力。但需要听众熟悉原诗句,存在一定文化门槛,且谐音梗存在老套风险,故扣分。
2024/09/28 03:59


粤ICP备2023068874号

