该笑话通过巧妙的双关和反转制造笑点。核心矛盾在于文字表述的‘久久无语’被篡改为‘说谢谢’，而老人是哑巴的真相在结尾才揭示，形成强烈的预期违背与荒诞对比。前半段铺垫警察破案和记者报道的常规叙事，使读者误以为冲突点在新闻真实性，最后哑巴设定突然打破逻辑闭环，产生‘延迟笑点’。编辑‘更生动感人’的辩解与事实相悖形成讽刺，既符合职场中信息传递失真的普遍现象，又通过哑巴无法说话的极端设定放大荒诞感，在冒犯边界内完成安全规则突破。