该笑话通过多重反转制造幽默效果：首先沙格德尔反常的『哭迎』与众人形成对比，随后用『带脑袋回来』的惊悚表述制造悬念，最后通过揭露王爷家族嫖妓暴毙的祖丑完成致命讽刺。语言技巧上，『横着回来』的双关既暗示死亡又暗讽放荡，『篷车拉无头尸体』的夸张画面强化荒诞感。社会洞察层面，以牧民诗人对抗蒙古王爷的设定，在封建等级制度下实现底层对权贵的冒犯性解构，符合『安全打破规则』的幽默本质。但文化背景隔阂可能影响当代受众对游牧民族权力结构的理解，且涉及祖先隐私的冒犯边界需结合清末特殊历史语境考量。