住在美国的一对夫妻,相约在周末去佛罗里达的海滩渡假。
 
先生因参加全国性的一个会议而先行南下。
 
会议结束,即就近定房,租车安排旅游,等妻子前来。
 
先生一住进旅馆,就利用房内的互联网发了一封E-mail给妻子。
 
可是远在北方的太太却没有收到这封信,因为大意的先生在收信栏内少写了一个字母。
 
这封电子邮件阴错阳差的发到了一位刚丧偶的一位中年妇女的电子信信箱里。
 
这位妇女刚为她的先生办完告别仪式,一到家想发个电子邮件来感谢远方朋友的关心。
 
不料,她打开信箱一看,就大叫一声晕了过去。
 
儿女听到母亲的叫声,急忙赶来看发生了什么事,一边急救,一边想了解到底发生了什么事。
 
只见打开的电子邮件上写着: “亲爱的,我已经住进来了,也已经为你打理好了一切要用的东西。这里可以上网,也能收发E-mail。快来吧,亲爱的,我已经开始想你了。吻你! ”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
故事利用信息错位的意外性制造笑点,丈夫的邮件误发到丧偶妇女邮箱形成强烈反差,符合'预期违背'和'反转力度'的标准。但致命缺陷在于触碰死亡话题导致冒犯风险陡增,丧亲之痛与调情邮件碰撞产生的更多是惊悚而非幽默,'冒犯边界'把控失衡。虽然结尾留有'为什么晕倒'的想象空间,但黑色幽默的尖锐性超过多数受众承受阈值,文化差异也导致西方葬礼禁忌未被有效过滤。技术层面双关语缺失、铺垫稍显冗长,最终形成尴尬的喜剧效果。
270
收藏
2022/07/29 04:17