昨天去附近最火的小吃店吃饭,排了快一个小时总算到我了。店员礼貌地说:“让您久等了!”
我习惯性地答了句:“没有啦,人家也才刚到。”
然后,店员硬生生地把我撵到队尾去了。
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
这个笑话通过日常场景制造了双重反转的喜剧效果。首先利用中国人客套话的社交潜规则(店员道歉时顾客通常会违心说'没关系'),当顾客用恋爱语境中的'人家也才刚到'回应时,既打破了服务场景的预期又形成跨语境的错位感。店员将客套话字面理解的荒谬处理,在冒犯边界内完成了对职场套路的温和讽刺。语言节奏干净利落,'硬生生'这个副词精准传递出机械执行规则的荒诞感,结尾画面感强烈容易形成记忆点。但部分文化背景不同的受众可能无法立即领会客套话与恋爱用语混搭的妙处,因此未达到更高分数。
2024/09/27 17:41


粤ICP备2023068874号

