我们导师带了一个日本研究生,是个女孩,和老公长期两地分居。
 
七月她毕业,终于要回国了,她兴奋地对导师说:“我买了七号的机票,我要在中国的情人节那天赶回家!”
 
导师:“你搞错了,阴历的七月七才是情人节!”
 
“啊!!那阳历的七月七日呢?”
 
导师憋了半天,狠了狠心说:“七七事变……”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过文化认知差异制造了双重反转效果。首次反转在揭示七夕真实日期时制造了恋爱期待,二次反转用历史事件打破浪漫语境形成强烈荒诞对比。'狠了狠心说'的肢体暗示强化了尴尬喜剧效果,历史梗的延迟领悟性增加了回味空间。但受限于中日历史认知门槛,部分受众可能无法立即捕捉到七七事变与7月7日的关联,且涉及民族伤痛记忆的题材存在轻微争议边界。
305
收藏
2024/09/27 14:09