该笑话通过语言误解制造了强烈反差效果。顾客将土豆泥(mashed potato)误称为potato sauce，导致服务员理解成番茄酱(ketchup)，这种跨文化点餐的典型尴尬场景极易引发共鸣。ketchup一词的多种拼写变体作为隐藏知识点，既增加了语言双关的层次感，又未超出大众理解范畴。结尾七八袋番茄酱的夸张结果，既符合KFC酱料包发放的日常认知，又以数量反差强化荒诞感，自嘲式的叙事方式有效降低了冒犯感。延迟笑点存在于听众反应到mashed potato正确表达的过程，符合当代年轻人自嘲语言窘境的传播特性。