差点痛失韩国市场
iPhoneAir迄今最薄iPhone,身藏高能内核。中国官

差点痛失韩国市场

iPhoneAir
迄今最薄iPhone,
身藏高能内核。
中国官网
RMB333/月起 现RMB7999起
9月12日晚8点开始预售
9月19日发售

iPhone Air
Phone
韩国官网
W1,590,000起

iPhoneAir
The thinnest iPhone ever.
With the power of pro inside.
美国官网
From $999 or $41.62/mo. for 24 mo.
Preorder starting at 50 mon 9.12
Available starting 9.19
差点痛失韩国市场
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
这张图片的幽默感来自于对苹果公司官网在不同国家和地区发布同一款产品(iPhone Air)时,文案和价格呈现的巨大差异,以及“差点痛失韩国市场”这一标题带来的反差效果。 首先,图片将中国、韩国和美国三个官网的页面并列展示,每个页面都宣传同款iPhone Air,但用词和定价完全不同。中国官网用中文写着“迄今最薄 iPhone,身藏高能内核”,强调的是“薄”和“高性能”;韩国官网用韩文写着“역대 가장 얇은 iPhone. 역량은 프로급.”,翻译过来是“史上最薄的iPhone,性能堪比专业级”,同样突出“薄”和“强大性能”;而美国官网则用英文写着“The thinnest iPhone ever. With the power of pro inside.”,意思与前两者几乎一致。 然而,关键的笑点在于价格部分。中国官网标价为“RMB 333/月起或 RMB 7999 起”,看起来像是分期付款选项,但这个价格明显偏低,尤其是与实际iPhone售价相比,显得荒谬。韩国官网标价为“₩1,500,000부터”,即约150万韩元,约合人民币8000元左右,这在韩国属于正常高端手机价格。而美国官网标价为“From $999 or $41.62/mo. for 24 mo.”,这是典型的美国市场定价方式,也符合现实。 问题出在“中国官网”的价格上:333元人民币每月?这几乎是不可能的,因为即使是最低端的智能手机,每月分期也不可能这么便宜。这种夸张的价格设定显然不符合现实,让人怀疑是不是搞错了单位或者故意恶搞。结合标题“差点痛失韩国市场”,暗示苹果可能因为在中国官网写错价格,导致消费者误以为这款手机非常便宜,从而引发抢购潮,结果却因价格错误而造成巨大损失,甚至影响到其他市场的销售策略。 因此,这张图片的幽默在于它利用了真实官网设计风格,制造了一个看似合理实则荒诞的场景——一个全球知名品牌在自家官网上出现严重价格错误,而且这个错误恰好出现在中国市场,还被拿来调侃“差点失去韩国市场”,形成了一种讽刺性的反差喜剧效果。 苹果公司经常在不同国家和地区推出产品时采用差异化的营销策略和定价体系。这张图片通过模仿苹果官网的设计风格,虚构了一款名为iPhone Air的产品在中国、韩国和美国官网上的展示效果。图片中,中国官网的价格设定远低于实际市场水平,制造出一种荒诞的反差,暗示苹果可能因价格错误而引发市场混乱。这种幽默手法常用于网络恶搞或讽刺营销,借以调侃品牌失误或地区价格差异的现象。
17
收藏
09/10 17:54