该笑话通过夫妻对话的意外反转制造笑点，展现了巧妙的语言技巧和社会洞察。妻子用激烈语言威胁离婚时，丈夫以"奶奶"称呼完成双重反转：既化解了冲突（不接招的应对方式），又通过辈分逆转达成喜剧效果（从夫妻关系到祖孙关系的荒诞跳跃）。这种在冒犯边界游走的调侃，既保持了夫妻斗嘴的生活真实感，又用夸张称谓制造出安全距离，符合中文语境下家庭幽默的接受尺度。简洁对话中暗含两重逻辑转折（不离婚就当孙子→立即改口叫奶奶），节奏把控恰到好处，既出人意料又符合中国人"以柔克刚"的处世智慧，容易引发已婚群体的会心一笑。