笑话通过双关语制造了巧妙的反转效果。'小宝贝儿'一词在中文语境中通常指婴幼儿，但实际指向成年女儿，这种预期违背产生了核心笑点。故事铺垫自然符合'三翻四抖'结构：先建立林场主留宿的合理场景（一翻），强调主人公选择睡沙发的责任心（二翻），次日遇见陌生女子制造悬念（三翻），最后揭晓'小宝贝'实为成年女儿完成反转（四抖）。同时利用中外文化差异强化荒诞感，中国听众对'宝贝儿'的惯用认知与西方家庭对成年子女的昵称形成错位，既规避了冒犯风险又制造认知落差。结尾留有'为何主人让陌生男子照顾女儿'的开放性思考，符合延迟笑点特征。