在法国待得太久了，现在肠胃只能接受吃法餐。这是法国的朋友给我带来的法式面包，还是老味道，让我想起了在巴黎的感觉。

在法国待得太久了，现在肠胃只能接受吃法餐。这是法国的朋友给我带来的法式面包，还是老味道，让我想起了在巴黎的感觉。

IP属地: 重庆

评论 664

赞和转发 3311

热门评论：

筱灬点点 LUG
2天前 IP属地: 吉林

那你是不是也习惯生病看法医了?

9653

来自快乐星球的沙迪奥: 大晚上的，憋笑很难的

雲殤夢: 啥时候能给评论投币呀!!!!等有这功能了，我高低得给你投俩

赤楚華: 回复 @雲殤夢: 同意!

他犯了搞笑时的最大禁忌：解释笑话😂

点击查看全部

这张图好笑，主要不是因为原帖本身，而是因为评论区的神回复把原帖的装洋气当场拆穿，还拆得特别刁钻。

原帖说在法国待太久了，肠胃只能接受吃法餐，法国朋友带来法式面包，还是老味道，让他想起在巴黎的感觉。但下面IP属地显示重庆。也就是说，发帖人大概率人在重庆，却用法国生活来包装自己，这种“人在重庆，心在巴黎”的反差本身就很滑稽。所谓法式面包，也很可能只是普通面包或者本地买的法棍，所谓巴黎感觉就显得很虚。

真正的笑点来自热门评论：那你是不是也习惯生病看法医了？这句话巧妙利用了“法”字。法餐的“法”指法国，评论者故意把它套到“法医”上，暗示“法医”等于法国医生。可汉语里的法医根本不是法国医生，而是司法医学人员，主要做尸体检验、伤情鉴定之类。于是“生病看法医”就变成生病去找验尸的人，不仅治不了病，还很不吉利，画面非常荒唐。这是故意曲解词语制造黑色幽默。

同时，评论不是直接骂楼主装，而是顺着楼主的逻辑胡说：你既然习惯法国餐，那是不是也习惯法国医生？再用“法医”这个现成词一拐，就把楼主的洋气拉到了停尸房画风。狗头表情更显得是阴阳怪气。底下网友说大晚上憋笑很难、想给评论投币，等于给这个神回复盖章，说明它又损又准。

所以这张图的幽默是三层叠加：第一层是发帖人装法国生活却被IP属地重庆出卖；第二层是评论用“法餐”和“法医”的“法”字做双关，把高级法国餐饮扭成生病找法医的黑色笑话；第三层是网友高赞和憋笑反应，证明这个反讽实在太好笑。

中国大陆部分社交平台会显示用户IP属地，网友常据此判断发帖者实际所在省份或国家。汉语中“法”字可分别指法国和法律/司法，因此“法餐”与“法医”能形成同字双关：前者指法国菜，后者指司法医学鉴定人员。狗头表情常表示反讽、调侃或玩笑。重庆是中国直辖市，法国是欧洲国家，巴黎为其首都。

小张（先看完这个笑话）

喜欢6