该笑话通过夫妻日常对话的荒诞解构制造幽默，利用'共同语言'的双关语义反转制造意外感。将原本应指精神交流的'共同语言'偷换为妻子口头禅'你干活去'，既符合大众对婚姻生活的共同认知，又通过极端化对比凸显家庭地位差异的滑稽感。语言简洁有力，采用经典问答结构，结尾反转干净利落不拖沓，精准捕捉了已婚男性在家庭劳务分配中的无奈处境，能引发会心一笑。但受限于较传统的夫妻角色设定，对年轻群体共鸣度稍弱，且谐音梗创新性一般，故未达高分。