该段子通过谐音双关对联想品牌名进行解构，'leg'end'被曲解为'大腿根部'，'lenovo'转化为'来弄我'，利用中文发音与英文拼写的错位感制造荒诞笑点。其语言简洁且具时代感，精准捕捉品牌更名事件的槽点，符合科技爱好者及职场人群的认知共鸣。'来弄我'的性暗示双关在冒犯边界游走却未越界，符合'安全打破规则'的幽默本质，且具备延迟笑点和传播性，次日回忆时仍能通过'lenovo'触发联想机制。但受限于中英文混合表达及品牌认知门槛，部分受众可能无法即刻领会笑点。