一天晚上,丈夫坐在沙发上看电视,妻子在一边津津有味地读一本小说。
 
看着看着,她把书本一合,转过脸来对他说:“书里老爱用红苹果来形容少女的脸,你看,我的脸像不像红苹果?”
 
丈夫漫不经心地打量了她一眼,用假装赞美的语气说:“像,不过是一只坏苹果。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过夫妻日常对话制造了预期违背和反转效果。妻子用'红苹果'自比少女的可爱时,丈夫用'坏苹果'的贬义双关完成毒舌式幽默,既符合夫妻互怼的亲密关系边界,又利用水果比喻的荒诞解构了女性容貌焦虑。语言简洁符合'三翻四抖'节奏(铺垫-提问-打量-反转),'坏苹果'既保持苹果本体又暗含皱纹/衰老的引申义,在冒犯与幽默间取得平衡。但受限于需要婚姻语境理解,文化普适性稍弱,且水果比喻较传统导致惊喜阈值有限。
340
收藏
2024/09/27 15:04