该笑话试图通过语言误解和性暗示制造笑点，存在以下缺陷：1、'卡西呦西多'实为韩语'가시어져라'(音译)的粗俗表达，过度依赖冒犯性内容突破幽默边界；2、台球场景强行关联性行为的'进洞'双关，形成对韩国群体的刻板印象；3、核心笑点建立在对非母语者的语言羞辱之上，违背跨文化交际的共鸣原则。虽然具备预期违背（性行为夸赞误解为运动夸赞）和双关技巧（洞的双重含义），但过度使用性明示、文化冒犯元素导致整体呈现低俗化，未能达到幽默所需的'安全破界'平衡。