礼拜六带十岁儿子去喝喜酒,回家途中,儿子问:“妈咪,人生为什么会苦呢?”
 
我心想最近儿子作业常常没写被我处罚,所有娱乐都被禁止,才会觉得人生毫无乐趣。
 
所以我说:“儿子,你还小,你现在的工作就是把书读好,回家作业做完,那你就可以高高兴兴去打球、看电视、玩电脑,人生怎么会苦呢?”
 
儿子说:“妈咪,你说什么?我是说酒席上那道人参鸡的人参。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过母子对话制造了双重理解的反转笑点。母亲将孩子关于菜肴的困惑(人参苦味)误读为对人生的哲学思考,这种认知错位形成了巧妙的反差。前半段铺垫了教育场景的严肃性(禁止娱乐、强调学业),为结尾的谐音梗反转蓄力,符合'预期违背'和'语言歧义'原则。亲子对话场景具有普遍共鸣,用'人参苦'谐音'人生苦'既保留童真视角又暗含成人世界的自嘲,在冒犯边界与情感释放间取得平衡。但笑点依赖中文谐音可能导致跨文化传播受限,且反转模式在亲子喜剧中较常见,故未达满分。
247
收藏
2024/09/28 02:27