1.有一个住系海边的亚婆,有一日佢见到两个人跳海 亚婆去救左其中一个人,而另一个救唔到,咁亚婆就打999报警,电话一通... 亚婆:喂!系唔系鸠鸠鸠呀?(婆婆想问系唔999) 差佬:乜捻野鸠鸠鸠呀? 亚婆:有人屌"high"呀!(有人跳海) 差佬:人地屌"high"关你捻事呀? 亚婆:佢地一个有鸠,一个无鸠呀!(佢地一个有救,一个冇救) 差佬:屌"high"当然要一个有鸠,一个冇鸠架啦! 亚婆:无鸠哥个叫得好大声呀! 差佬:叫床丫嘛,嘈到你咩!喂~亚婆,你之前食捻左乜野呀?搞捻到你讲野on鸠鸠呀? 亚婆:我之前食左臭化西啰!(我之前食左炒花生)
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过密集的粤语谐音梗制造多重语言错位,'鸠鸠鸠'谐音报警电话999、'屌high'谐音跳海、'有鸠/冇鸠'对应有救/没救等,形成层层叠加的荒诞对话。警民双方在生死救援与粗俗双关语之间的认知错位制造强烈反差,特别是最后'臭化西'谐音炒花生的无厘头收尾,在粤语语境下达成'安全打破规则'的幽默效果。但受限于方言壁垒和粗口元素,非粤语受众较难完全捕捉笑点。
345
收藏
2024/09/27 15:05