孔子见老子。
孔子问:“您最近可好?”
老子说:“不过尔尔。”
孔子问:“您的学问研究得如何了?”
老子说:“陈陈相因,不甚了了。”
孔子说:“听说您还给人讲课?”
老子说:“以其昏昏使人昭昭。”
孔子一听,老子是高人啊,每句都是叠字成语。
于是孔子说:“愿与君饮酒畅谈!”
老子说:“咦,我的杯杯呢?”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该笑话通过孔子与老子对话中连续使用叠字成语(尔尔、陈陈相因、了了、昏昏昭昭)建立语言模式,最终以口语化叠词‘杯杯’打破预期,形成谐趣反差。文言句式与生活化结尾的碰撞制造荒诞感,符合中文使用者对成语文化的认知基础,且结尾‘杯杯’既呼应前文叠字规则又突然降维到日常琐事,完成安全规则打破。但受限于需要理解成语典故及文言风格的门槛,普适性稍弱。
2024/09/27 11:50