该笑话通过双关语和身份反转制造了巧妙幽默效果。贵族小姐用‘小孩子’贬低普希金的社交地位时，普希金故意曲解为生理意义上的‘怀孕’，既保持了绅士风度又实施了精准反击。语言简洁有力，前句‘我不能和小孩子跳舞’与后句‘您正怀着孩子’形成镜像对照，铺垫与爆点节奏控制精准。同时暗含阶级对立的讽刺意味，贵族小姐的傲慢与诗人的机敏形成戏剧冲突，礼貌措辞与辛辣潜台词的反差增强了荒诞感。鞠躬动作的描写更强化了体面外表下的攻击性，符合‘安全打破规则’的幽默本质。