该段子通过双重谐音误解制造了递进式笑点。首层利用'日均'与'日本'的谐音触发老年人对历史记忆的条件反射，第二层将'日'字单独拆解引发'美日联军'的跨时代错位联想，形成历史战争语境与现代政务词汇的荒诞碰撞。年轻人纠正解释的行为反而成为新误解的跳板，符合相声'三翻四抖'的节奏设计。'美日联军'的错位联想既包含对国际时政的微妙指涉，又因角色设定消解了冒犯性，在老年听众的战争记忆与年轻群体的网络化联想间建立了跨代际共鸣。谐音梗的叠加使用在保证语言简洁性的同时，精准捕捉了汉语同音多义的特性，符合'安全打破语言规则'的幽默机制。