罗伯亚·德佛包夫的丈夫是一位足球教练。结婚30多年以来,只要他的足球队有比赛,便什么也顾不得,全神贯注于他的赛事。
有一天,德佛包夫的丈夫心情特别不好,但他仍然顾不得安慰妻子,而是要去参加比赛。德佛包夫怒从心起:“弗兰克,为了一场球赛你甚至会连我的葬礼都顾不得参加。”
丈夫极其冷静地对妻子说:“罗伯亚,你放心好了。我决不会在有球赛的那天安排你的葬礼。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
这个笑话通过足球教练丈夫对赛事执着的夸张刻画,成功构建了夫妻日常矛盾的普适场景。妻子用葬礼作比喻表达被忽视的愤怒时,丈夫冷静承诺‘不在比赛日安排葬礼’的反转回答,既保持了角色性格一致性,又制造了违背预期的幽默效果。双关语‘安排葬礼’巧妙利用语言歧义,将生死大事与球赛日程并置形成荒诞对比,在不过度冒犯的前提下完成对执着球迷的温和讽刺。结尾对话节奏控制得当,铺垫与爆点分配合理,符合延迟笑点的后效特征,令人联想到生活中类似的偏执行为而会心一笑。
2024/09/30 02:34