刚刚去酒吧,巧遇一位美女,想请她喝杯酒,她说:兰斯克内特,请问是酒名吗?
 
请教各位大神,在线等
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话试图通过谐音梗制造反转,但核心问题在于‘兰斯克内特’一词缺乏明确关联性。对于中文母语者而言,该词既非常见酒名谐音(如‘长岛冰茶’‘莫吉托’等),也无强文化符号指向(如亚瑟王故事中的‘兰斯洛特’需特定知识门槛),导致听众无法瞬间建立‘语言双关-现实反差’的逻辑链条。同时,铺垫部分未提供足够线索(如强调美女口音怪异、酒吧灯光昏暗听错等细节),使笑点呈现为突兀的生造词,违反‘简洁性’和‘共同认知’原则。仅在小范围知晓该词为某小众酒类/圈内黑话的受众中可能生效,普适性较弱。
271
收藏
05/21 22:49