农夫有一块小田,秀才有一块大田。农夫的田刚好又在秀才田的中间。秀才总是想占有农夫的小田,于是,你就和农夫作诗,谁作的好,田就归谁。
秀才说:“小田也是田,大田也是田。小田夹在大田里,只见大田不见小田。”
农夫说:“秀才也是才,棺材也是才。秀才躲在棺材里,只见棺材,不见秀才。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该笑话通过谐音双关实现语言反转,秀才以田的物理大小作诗强占土地,农夫则用'才'与'材'的谐音将秀才与棺材绑定,形成'活人进棺材'的荒诞意象。棺材对秀才的意象吞噬既解构了秀才的文人优越感,又暗含'死人才需要棺材'的诅咒式幽默,在冒犯边界上因采用间接类比而未过度攻击。两首诗结构对仗形成重复强化,前四句平铺直叙与后四句死亡意象的极端对比制造惊喜,文化背景上依托中国传统文人斗诗场景,棺材作为常见民俗符号降低了理解门槛,棺材吞没秀才的画面具备延迟回味的视觉荒诞感。
2022/07/29 00:51