15:5494帖子meganuni1关注@meganuni1

15:54

15:54
94 帖子
meganuni1 关注
@meganuni11
翻译自德语 显示原文

昨天午后,奥斯陆的四辆铰接巴士成功地从四个不同方向同时驶入一个环岛,并在那里卡住了,每个巴士都挡住了后面跟着的巴士的出口。

AAA
评价此翻译:
08:07 - 25.11.25 · 11万次查看
Q105
225
?3208
口 395


发布你的回复
Q
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
这张图片之所以幽默好笑,是因为它展示了一个极其荒诞又现实的交通场景:四辆红色的铰接式公交车(俗称“ articulated buses”)从四个不同方向同时驶入一个环岛,结果彼此堵住了对方的出口,形成了一个完美的“死锁”局面。每辆车都卡在环岛里动弹不得,后面的车也跟着被堵住,整个画面看起来像是一场精心策划的交通灾难。 这种情景本身就极具戏剧性——四辆大型车辆在同一个环岛中互相阻挡,形成一个闭环的僵局,仿佛它们在玩一场“谁先退出”的游戏,但没人愿意或能退出。更搞笑的是,这些公交车是城市公共交通的重要工具,本应高效运行,却在这种情况下显得笨拙而滑稽,像是在上演一出“集体迷路”的喜剧。 此外,从视觉上看,这四辆公交车围成一圈,中间还有一小块绿地,整体构图非常对称,几乎像一幅讽刺画。再加上夜晚的城市灯光和周围车辆的围观,整个场面既混乱又有序,充满了黑色幽默感。人们看到这样的画面会忍不住发笑,因为它把日常生活中常见的交通问题以一种夸张、巧合的方式呈现出来,让人觉得既无奈又好笑。
384
收藏
2025/11/29 10:08