There was a customer who came and asked a waiter in a cafeteria: "Oh, tell me, Susan, how do you keep all the flies out of your coffee shop?"
 
有位客人问餐厅的服务生:苏珊,你们店里都没有苍蝇,你是怎么做到的?
 
So she said: "I just let the flies taste the stuff."
 
苏珊回答说:我只是让苍蝇先试吃我们的东西。
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过服务员苏珊让苍蝇试吃的荒诞回答,制造了违反常识的反转效果。利用食品安全这一普世话题引发共鸣,将常规的驱虫问题转化为对食品质量的隐性吐槽,符合'安全地打破规则'的幽默原理。语言简洁(仅两个问答回合)且暗含双关(试吃既指苍蝇接触食物,又暗示食物可能难吃),通过夸张对比(苍蝇被食物吓跑)制造荒诞感。讽刺边界把握得当,既未直接攻击餐厅又传递了弦外之音,具备延迟领悟和复述传播的潜力。但受限于单层反转结构,惊喜度稍显不足。
305
收藏
2024/10/06 02:08