有一天去天津比较出名的大桥道食品店买吃的。
差不多每次都要买老婆饼吃吃!
结果那天我看到新出了一种稍微小一号的饼,样子基本一致,可是我不确定,于是向售货员阿姨发问:“这个是小老婆饼吗?”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该段子通过谐音双关制造了巧妙的意外笑点。'小老婆饼'一词利用'小老婆'在中文语境中的特殊含义(指妾室),与食品规格的'小号'形成语义错位,瞬间打破常规认知制造荒诞感。提问者天真的询问与售货员错愕反应形成画面反差,符合'安全地打破规则'的幽默本质。双关语使用精准简洁,既依托大众对传统糕点的共同认知,又触及了社会文化中隐晦的伦理话题,在冒犯边界上保持了适度暧昧。谐音梗的延迟效应(需半秒理解)和可复述性增强了传播力,但受限于'小老婆'一词的地域文化认知度,部分年轻群体可能无法立即领会双关深意。
2022/04/27 01:15


粤ICP备2023068874号

