有一妇人到报馆的广告部,要登一段讣文,她说丈夫刚死了。
 
“你要登哪一种讣文呢?”广告员问。
 
“随便好了。”妇人红着眼睛答。
 
“那么就刊在第五版吧。”广告员建议说,“我们是按寸收费的,每寸5元。”
 
“天呀,那岂不是要花费一大笔钱?”妇人吃惊地说,“我的丈夫有6尺5寸长啊!”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
这个笑话通过双关和预期违背制造了强烈的幽默效果。广告员所说的“按寸收费”本意是指报纸版面的尺寸单位,但妇人误解为丈夫的身高单位,导致荒诞的金钱计算(6尺5寸身高对应325元费用)。这种利用语言歧义制造的反转既符合生活场景又突破常识,在冒犯与共鸣间达到平衡。简洁的对话结构和‘丈量尸体长度’的潜台词进一步强化了荒诞感,属于典型的黑色幽默。听众需要短暂反应时间才能理解双关内涵,符合延迟笑点特征,且核心矛盾(版面尺寸vs尸体长度)具备高度记忆点。
148
收藏
2024/09/27 19:33