该笑话通过中英文谐音梗（help/喝不）制造语言错位笑点，利用老外误将呼救当劝饮的反差制造荒诞感，结尾沉入水下继续喝的离奇行为强化了喜剧效果。虽然文化差异梗存在理解门槛，但肢体语言描述（手舞足蹈、沉水）和中国人对外国人刻板印象的调用形成有效共谋，符合无害冒犯原则。不足在于外语梗存在受众局限，且后半段溺水情节可能冲淡幽默浓度。