美国一家医院的主治医生得知与自己发生婚外情的女护士已经怀孕,便让她去意大利偷偷把孩子生下来。
 
临别时,女护士问:“如果生了,我怎么通知你?”
 
医生对她说:“如果生了,你就给我发一个明信片,上面写上‘通心粉’(注:意大利面条)三个字,我就知道了。”
 
六个月后的一天,医生接到妻子的电话,说家里收到一封奇怪的明信片。医生问妻子是什么内容,妻子念道:“通心粉!通心粉!通心粉!通心粉!两份带香肠和肉丸子,两份不带。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过巧妙的三重反转制造强烈喜剧效果:首先医生用食物暗号掩盖婚外情的行为已具荒诞性,接着四份通心粉暗示四胞胎超出医生预期,最后点餐式备注「两份带香肠和肉丸子」以食物特征隐喻双胞胎性别(香肠暗示男性,肉丸子或指女性),将偷情秘密与意大利美食形成荒诞呼应。暗号系统的严谨设定与最终失控结果形成反差,偷情者自作聪明的保密措施反成暴露破绽的喜剧设计,符合「用无害方式解构禁忌话题」的幽默机制。明信片作为实体媒介的具象化呈现增强了画面感,医嘱与护士执行间的认知错位体现了典型的英式黑色幽默特质。
248
收藏
2024/09/27 19:50