英国文豪萧伯纳是个瘦子,这是尽人皆知的。
一天,他遇到一个有钱的胖资本家。资本家讥笑着对萧伯纳说:“萧伯纳先生,看到您,我确实知道世界还存在闹饥荒的现象。”
萧伯纳也笑着回答:“而我一见到您,便知道世界闹饥荒的原因。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该笑话通过双关与反转制造了强烈的讽刺效果,在语言技巧和社会洞察层面均有出色表现。萧伯纳以资本家肥胖体型为切入点,将对方讥讽自己身材的『闹饥荒现象』,通过『原因』一词实现语义反转,暗示资本家剥削导致饥荒,既精准回应了人身攻击,又揭露了社会矛盾。对话结构简洁对称,暗含体型与阶级的双重对比,在冒犯边界上保持优雅克制,符合文人交锋的语境适配,双关词『原因』既指生理肥胖又指社会剥削,形成延迟领悟的笑点后效。
2024/09/29 03:49


粤ICP备2023068874号

