汉语中多义词在新时代有了新含义。
 
语文老教师也碰到了难题。
 
老师:“同学们,‘疲软’和‘坚挺’二词除了比喻男性的生理状态之外,还泛指市场经济、货币的形象走势,例如:‘美元坚挺……,市场疲软……’”
 
学生:“老师,那‘雄起’呢??”
 
老师:“别瞎说,不就男性的‘勃起’吗!?”
 
学生:“您说得不对,是四川球迷喊加油的口号。”
 
老师:“也对啊,雄起后才能‘加油’啊!”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过双关语和师生对话的反转制造了多层笑点。'疲软''坚挺'的金融术语与生理暗示形成第一重反差,随后'雄起'从四川方言加油口号到生理现象的解读构成第二重反转,最终老师将'雄起'与'加油'强行关联完成语言嫁接。该段子符合'预期违背'原则,利用教师权威形象与学生调皮提问的错位感,在冒犯边界内完成对语言变迁现象的调侃。'雄起后才能加油'的谐音梗既保留了原词汇的市井活力,又赋予其积极向上的新解,符合'老梗新用'的创新标准。
227
收藏
2024/09/27 20:58