诺沃提尼先生住在旅馆里。
“服务员,夜里,我醒来的时候,您猜我看见什么了?我看见两只老鼠在房子中间相斗,这真是岂有此理。”
“先生,您以为您花36克朗来住我们的旅馆,我就会为您举办西班牙的斗牛?”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
笑话通过价格与服务的反差制造幽默,服务员将顾客抱怨的老鼠相斗荒诞升华为收费的西班牙斗牛表演,形成强烈对比。36克朗的低廉住宿费与需要付费观看的斗牛文化形成错位,既暗讽顾客吝啬又合理化旅馆瑕疵,在冒犯与自嘲间找到平衡点。谐音'斗'的双关运用(鼠斗/斗牛)增添语言趣味,符合'用廉价看高价娱乐'的荒诞逻辑,而将日常琐事戏剧化为文化表演的反转手法,也带来意外喜感。
2024/09/27 21:16


粤ICP备2023068874号

