这张图片之所以幽默好笑,是因为它巧妙地玩了一个文字游戏。左边的图片展示的是真正的花朵,标注为“虚假的成都市花”,而右边的图片展示的是一道名为“蹄花”的美食,却标注为“真正的成都市花”。
这里的幽默点在于“市花”这个词的双关用法。通常来说,“市花”是指一个城市选定的象征性花卉,比如成都市的市花是芙蓉花,也就是左边图片中展示的那种美丽的粉色花朵。然而,右边的图片却将一道叫做“蹄花”的菜肴称为“真正的成都市花”,这显然是在开玩笑。
“蹄花”是一道四川的传统美食,主要材料是猪蹄,经过炖煮而成,与花卉毫无关系。将这样一道菜称为“市花”,明显是在调侃和戏谑,制造了一种出乎意料的反差效果,让人感到意外和好笑。
此外,这种对比还突显了语言的趣味性和灵活性,通过故意混淆概念来达到幽默的效果。观众在看到这种不合常理的搭配时,会忍不住发笑,因为这种创意打破了常规思维,带来了新鲜感和趣味性。
成都是中国四川省的省会城市,芙蓉花是成都市的官方市花,具有象征意义。而‘蹄花’是一道四川传统美食,主要以猪蹄为原料,与花卉无关。将‘蹄花’称为‘真正的成都市花’是对地方美食的一种调侃式关联,利用了‘花’字在中文里的双关含义,制造幽默效果。