该笑话通过拟人化手法将袜子失踪事件包装成寻偶启事，制造了双关幽默。'臭味相投'既指袜子气味又暗喻夫妻相性，'狼'牌足球袜谐音'郎'形成语义错位，结尾揭晓寻觅者是另一只袜子的反转构成意外感。文本模仿正式启事的严肃口吻与丢失袜子的生活琐事形成反差，'成为废物一堆'的夸张表述符合袜子单只无用的日常认知。但部分双关梗需要中文语境理解（如狼/郎谐音），且广告栏寻袜的场景对学生群体更具代入感，整体在语言技巧和反转设计上达到合格幽默效果。